Approval Date (Onay Tarihi)
Direktörler Kurulunun krediyi onaylamak için oylama yaptığı tarih. Bazı ürün hatları için Direktörler Kurulundan farklı bir onay mekanizması bulunmaktadır. Gelişmiş Arama sayfasında, Kurul Onay Tarihi mali yıla değil takvim yılına atıfta bulunur. Daha fazla bilgi için lütfen burayı tıklayınız.

Available (Kullanılabilir)
Bir kredinin kullanılmamış bakiyesi.

Bank Team Lead (Banka Ekibi Lideri)
Dünya Banaksı tarafından proje için atanan Ekip Lideri.

Borrower Obligation (USD Eq) (Borçlu Yükümlülüğü) (ABD$ eşdeğeri)
Borçlu yükümlülüğü, kredinin bugün itibariyle tahmini ödenmemiş bakiyesinin ABD$ eşdeğeridir. Bu tutar, tüm kullanımlardan bugüne kadar geri ödenen anapara düşüldükten sonra bulunan tutarı temsil eder ve vadesi geçmiş tutarları içermez.

Cancellations (USD Eq) (İptaller) (ABD$ eşdeğeri)
1) Kredinin iptal edilmiş anapara tutarının ABD$ eşdeğeri.
2) İptal edilmiş bir kategori tahsisinin ABD$ eşdeğeri.

Closing Date (Kapanış Tarihi)
Proje ile ilgili tüm finansal faaliyetlerin durduğu tarih. Çoğu durumda, finansal faaliyetler (örneğin defterlerin kapatılması) fiili daha faaliyetleri sona erdikten sonra devam eder.

Disbursed (Kullandırılan)
Kullandırılan kredi tutarı.

Disbursing (USD Eq) (Kullandırılan) (ABD$ eşdeğeri)
Toplam kullandırılan tutarın, her bir kullandırımın valör tarihindeki döviz kuru üzerinden hesaplanan ABD$ eşdeğeri.

Due (USD Eq) (Ödenmesi Gereken) (ABD$ eşdeğeri)
Ödenmemiş kredi miktarının, geçmiş döviz kurlarına dayalı ABD$ eşdeğeri.

Environmental Category (Çevresel Kategori)
Dünya Bankası’nın Çevresel Değerlendirme ile ilgili Koruma Önlemi Politikası, her bir proje için çevresel tarama kapsamında bir çevresel kategori belirlenmesini gerektirmektedir. Bu taramada ayrıca projenin başka bir Koruma Önlemi Politikasını tetikleyip tetiklemediği de belirlenir. Her bir çevresel kategorinin bir açıklaması mevcuttur. Daha fazla bilgi için, burayı tıklayınız.

Exchange Adjustment (Kur Düzeltmesi)
Döviz kurundaki değişiklikleri sebebiyle geçmiş ve mevcut değer arasında ortaya çıkan fark.

Financier (Finansör)
‘Kurul’a Sunulan Finansman Planı’ bloğunda, Finansör, Finansman Planı kapsamında Kurul’a sunulan proje finansman kaynaklarından birisini temsil eder.
‘Bu Projeye Yönelik Dünya Bankası Finansmanının Durumu’ bloğunda, Finansör sütunu seçilen projeye ilişkin Dünya Bankası kredi sayısını gösterir.

Grant Amount (Hibe Miktarı)
Proje için bir hibe finansman kaynağından taahhüt edilen tutarın milyon ABD$ olarak ifade edilen miktarı. Hibenin kesin kaynağı projeden projeye değişiklik gösterir. (IDA hibeleri IDA Taahhüdü altında yer alır)

IBRD Commitment (IBRD Taahhüdü)
Dünya Bankası İcra Direktörleri Kurulu tarafından proje onay tarihinde yapılan IBRD taahhüdünün milyon ABD$ olarak ifade edilen tutarı. Projenin belirli kısımlarının iptali sebebiyle bu tutar proje onayından sonra değişebilir. Dolayısıyla, her zaman proje için sonuçta kullandırılan tutarı yansıtmayabilir.

IBRD+IDACommitment (IBRD+IDA Taahhüdü)
Kurul onay tarihindeki IBRD Taahhüdü ile IDA Taahhüdü toplamının milyon ABD$ olarak ifade edilen tutarı.

IDA Commitment (IDA Taahhüdü)
Kurul onayı tarihinde Kurul tarafından IDA kaynaklarından taahhüt edilen ve milyon ABD$ olarak ifade edilen tutar. IDA kaynaklarından karşılanan hem kredileri hem de hibeleri içerir.

Implementing Agency (Uygulayıcı Kuruluş)
Anlaşmayı uygulayan kamu kurumunun adı.

Keywords (Anahtar Kelimeler)
Anahtar Kelime Arama; proje adı, ülke, sektör, proje numarası, kredi numarası, görev lideri adındaki anahtar kelimeleri ve varsa Proje Değerlendirme Dokümanı özetinde veya Personel Değerlendirme Raporunda yer alan anahtar kelimeleri eşleştirir.

Gelişmiş Aramada; üç anahtar kelime arama seçeneği mevcuttur: “tüm kelimeler”, “herhangi bir kelime”, ve “aynen girildiği gibi”. “Tüm kelimeler” seçeneği varsayılan olarak ayarlanmıştır.

Tüm kelimeler: Bu seçenek, her birinin arasında görünmeyen bir “ve” varmış gibi ikiden fazla kelimeyi arar. Girilen tüm kelimeleri içeren proje kayıtlarını getirir. Örneğin, “Çin Su” arama kelimeleri hem “Çin” hem de “su” kelimelerini içeren proje kayıtları getirir.

Herhangi bir kelime: Bu seçenek, arama kelimeleri arasında görülmeyen bir “veya” varmış gibi arama yapar. Burada “Çin Su” arama kelimeleri “Çin veya Su” anlamına gelir. Bu kelimelerden herhangi birini içeren proje kayıtları getirilecektir.

Aynen yazıldığı gibi: Bu seçenek sadece girilen ifadenin aynen aranması için kullanılır. Yani arama alanına ifadenin tam olarak aynısını girmeniz gerekir. Örneğin, “Dünya Bankası” arama ifadesini girerseniz, sonuçlar aynı şekilde görünecektir: “Dünya Bankası” - “Dünya” ve “Bankası” kelimeleri yan yana ve aralarında başka kelime olmayacak şekilde.

Basit Aramada yukarıdaki tercih seçenekleri yer almaz. Burada “tüm kelimeler” arama seçeneği varsayılan olarak ayarlanmıştır.

Her durumda, bir anahtar kelimenin varyasyonlarını aramak için kullanılan genel arama sembolü yüzde işaretidir "%". Örneğin, "green%" arama girişi “green”, “greening”, “greenhouse”, vs. kelimelerini arayacaktır.

Lending Instrument (Kredi Aracı)
IBRD veya IDA tarafından Borçluya sağlanan kredinin türü. İki ana tür kredi aracı bulunmaktadır: Vadesi uzun olan Yatırım Kredileri (5-10 yıl) ve vadesi kısa olan Uyum Kredileri (1-3 yıl).Veri tabanında Uluslararası Finans Kurumu’nun projeleri yer almamaktadır.Kredi türleri ve kısaltmaları şöyledir:

Yatırım Kredileri:
APL – Uyarlanabilir Program Kredisi
FIL – Finansal Aracılık Kredisi
ERL – Acil Durum Yardım Kredisi
SIM – Sektör Yatırım ve Koruma Kredisi
SIL – Özel Amaçlı Yatırım Kredisi
LIL – Öğrenme ve Yenilikçilik Kredisi
TAL – Teknik Yardım Kredisi

Uyum Kredileri:
DRL – Borç ve Borç Azaltma Servisi Kredisi
RIL – Rehabilitasyon Kredisi
SAD – Sektör Uyum Kredisi
SAL – Yapısal Uyum Kredisi

Daha fazla bilgi için, lütfen burayı tıklayınız.

Loan Type (Kredi Türü)
Ayrı muhasebe işlemlerinin ve/veya başka işlemlerin uygulanması gereken kredi/kredi aracı türü.

Kredi Türü Açıklamaları:
BLNC – Acil Durum B Kredileri
BLNG – Garanti B Kredileri
BLNI - IDA Garantisi
BLNR – Normal B Kredileri
BTF - Billable Trust Fonu
COFN – Eş Finansmanlı Trust Dışı Fonlar
CPL – Kuru Birleştirilmiş Krediler
CPLG – Birleştirilmiş Kredi Grubu
DSTF – Borç Servisi Trust Fonları
EEC - EEC Kredileri
FSL – Sabit Marjlı Krediler
FSLG - FSL Kredi Grubu
GRTD - IDA Kalkınma Hibeleri
GRTH - IDA HIPC Hibeleri
IBRD – IBRD Varsayılan Kredi Türü
IDA - IDA Kredileri
IDAD - IDA Varsayılan Kredi Türü
IDAG - IDA Kredi Grubu
IF – Geçici Fon
IFCM - IFC Master Kredileri
IFCT - IFC – Dilim ve NPL Kredileri
NPL – Birleştirilmemiş IFC Dışı Krediler
NPLG - Birleştirilmemiş Kredi Grubu
PPFB - IBRD PPF
PPFI - IDA PPF
SCL – Tek Kurlu Krediler
SCLG – Tek Kurlu Kredi Grubu
SCPD – Tek Kurlu Birleştirilmiş Krediler - USD
SCPF - Tek Kurlu Birleştirilmiş Krediler - CHF
SCPM - Tek Kurlu Birleştirilmiş Krediler - DEM
SCPY - Tek Kurlu Birleştirilmiş Krediler - JPY
SF – Özel Fon Kredileri
SPPF – Özel PPF’ler
TF - Trust Fonları
TPS – Üçüncü Taraf Satışları

Main Loan/Credit # (Ana Kredi #)
Onaylanan projeler, borçluya kredi olarak kaynak sağlar. Her krediye, Banka’nın finansal sistemlerinde takibine yardımcı olmak için tek bir numara verilir. Birden fazla kredi numarası bir Proje Numarası ile ilişkilendirilebilir. Proje veri tabanı proje ile ilişkilendirilen en erken kredi numarasını gösterir (Formatı 5 basamaklıdır; arama yapmak için gerekirse başına sıfır konulmalıdır.)

Major Sector (Ana Sektör)
Ana Sektörler, üretilen malların veya hizmetlerin türüne göre ekonomik faaliyetlerin üst düzey gruplandırmalarıdır. Daha fazla ayrıntı için burayı tıklayınız.

Old Major Sector (Eski Ana Sektör)
Temaların uygulamaya konulmasından önce, projeler sadece Eski Sektör listesine göre sınıflandırılmaktaydı.

Old Sector (Eski Sektör)
Temaların uygulamaya konulmasından önce, projeler sadece Eski Sektör listesine göre sınıflandırılmaktaydı.

Original Principal (USD Eq) (Orijinal Anapara (ABD$ eşdeğeri)
Kredinin, döviz kuru tarihi olarak kredi onay tarihi esas alınarak hesaplanan ABD$ cinsinden orijinal tutarı. Dönüştürülen krediler (CPL, SCP/SCL) ve MDRI bileşeni olan IDA kredileri için, gösterilen tutarlar aktarılan tutarlar düşüldükten / MDRI uygulamasından sonraki tutarlardır.

Others (Diğer)
Diğer krediler ya (a) onaylanıp imzalanan ancak henüz yürürlüğe girmeyen kredileri ya da (b) tamamen iptal edilen kredileri belirtir.

Principal (Anapara)
Orijinal kredi tutarı.

Product Line (Ürün Hattı)
Dünya Bankası, müşterilerine, geniş anlamda “kredi” ve “analitik/istişari çalışma” olarak gruplandırılabilecek birkaç ürün hattı sunmaktadır. Bu veri tabanı, portföyün kredi bölümünü içermektedir. Kredi araçları (spesifik ürünler) ürün hatları içerisinde gruplandırılmıştır. Daha fazla bilgi için burayı tıklayınız.

Region (Bölge)
Bir bölge, Dünya Bankası’nın şu andaki idari bölgelerinde yer alan ülkeleri ve alanları ve eğer benzer ise diğer coğrafi alanları kapsar. Diğer Bölge idari bölgelere girmeyen ülkeleri ve alanları kapsar. Daha fazla bilgi için, Banka’nın bölge web sitelerini ziyaret ediniz: Afrika, Doğu Asya ve Pasifik, Avrupa ve Orta Asya, Latin Amerika ve Karayipler, Orta Doğu ve Kuzey Afrika, Güney Asya. Daha fazla bilgi için, burayı tıklayınız.

Repaid (USD Eq) (Geri Ödenen) (ABD$ eşdeğeri)
Önceden ödenen ve düzenli geri ödemeleri yapılan toplam anapara tutarları.

Total Project Cost (Toplam Proje Maliyeti)
Ayrıntılar sayfasında spesifik olarak kalemler şeklinde gösterilmeyen Banka dışı finansman da dahil olmak üzere projenin toplam tahmini maliyeti.

Undisbursed Balance (USD Eq) (Kullanılmayan Bakiye) (ABD$ eşdeğeri)
Kredinin/hibenin hala çekilebilecek olan ve özet tarihi itibariyle ABD$ eşdeğeri olarak hesaplanan tutarı.